Posts Tagged ‘regalos’

He estado haciendo algunas cosas, pero nada está terminado todavía, así que no hay mucho que mostrar. Solo un pequeño vistazo…  ya pronto le pongo vivo y se las muestro.

I’ve been working, but nothing is finished yet. I’ll show you just a little peek… the binding will go up soon.

P1080551

Pero pensé que tal vez les gustaría ver algunos regalitos que me han traído mis alumnas recientemente.

So, I thought maybe you would like to see some beautiful things my students had brought me.

P1080553

Estos tonos de azul me parecen tan refrescantes, justo para calmar la sed que me da este calor que hace! Gracias Carito!!!

All these blues are so refreshing, perfect to lose yourself when is so hot outside! Thanks Carito!!!

P1080555

Las telitas de la izquierda definitivamente son para otra época, una en la que el clima esté más templado y se necesite más bien calentarse. Son unos cuadritos de 5″ con los que estoy considerando hacerme un camino de mesa. Gracias Mile. Y la telita de la derecha es un regalito de Giovanna, en una tarde en la que las acompañé a comprar telas. Me encantan esas flores tan pequeñitas!

The ones on the left are for some other time in the year, I’ve been thinking about a table runner. Thanks Mile. The one on the right is a present for an afternoon of fabric shopping with Govanna, love those little flowers!

P1080557

Un par de adornitos que me trajo Lolita que realmente sabe lo que me gusta! jiji ;o)

A couple of decorations from Lolita, who reealy knows what I love! jijiji ;o)

P1080554

Unas guardas de casitas, que quisiera poder empezar a cortar y hacerme algo con ellas inmediatamente, pero hay que tener paciencia y saber que ya se les llegará su día… Gracias Yorle!!!

Some borders, I wish I could start cutting and make me something with them immediately, but I have to be patience and know that day will come… Thanks Yorle!

P1080560

Y por último, un regalito que me hice yo misma. Creo que para una quiltera es imposible ir a una tienda de telas y no comprarse algo, aunque sea un pedacito.

Last, but not least, a present from my self. I think it is imposible for us quilters to be in a quilt shop and no buy anything.

Read Full Post »

adorno Abril ornament

Necesitan cortar:

2 [ ] 1 1/2″ rojo                              2 [ ] 1 7/8″ rojo

8 [ ] 1 1/2″ blanco                         1 [ ] 1 7/8″ blanco

2 [ ] 1 1/2″ piel                               1 rec 1″ x 4 1/2″ estampado

2 abalorios negros                         2 bigotes

1 cascabel

Read Full Post »

Adorno Marzo / March ornamet

Necesitan cortar:

10 [ ] 1 1/2″ negros

7 [ ] 1 1/2″ blancos                1 [ ] 1 7/8″ blanco

2 [ ] 1 7/8″ verde                   2 [ ] 1 7/8″ beige

1 [ ] 1 7/8″ naranja               8 botones negros

2 botones rojos                     1 botón verde (hoja)

Read Full Post »

Justo en los últimos días de Febrero hice el adornito. Pero las alumnas todavía no han tenido chance de hacerlo.

Just had the chance to make it in the last days of February. The ladies haven’t had the chance to make it.

Adorno de febrero

Aquí pueden encontrar el tutorial para hacerlo uds también.

Here you can find the tutorial so you can join us.

Read Full Post »

Al igual que el año pasado, durante este 2013 vamos a tener el programa de Adornito del Mes.

Just like last year, we are going to be making Christmas Ornament of the Month.

adorno de enero

Tengo que decir que empezamos muy bien. Las primeras en hacerlo fueron las señoras (:oP) de la clase del martes en la noche y he de decir que todas se lo llevaron terminado.  La inspiración y el tutorial para el adornito de este mes lo encontré aquí. Espero que les guste!

I have to tell you, we had a good start. The firsts to make it were the ladies of Tuesday evening class and they all finish it. Inspiration and tutorial came from here. Hope you like it!

Read Full Post »

Igual que con los bloques me he atrasado un montón en presentarles los adornitos del mes. Vamos a ver si finalmente me pongo al día con TODO.

Just like with the blocks, I’m way behind with the christmas ornaments. Let’s see if finally catch up.

En Julio hicimos una galletita de jenjibre.

For July we did a gingerbread man.

adorno navideño galleta de jenjibre

Para el mes de Agosto hicimos un confite de menta en base al Peppermint Swirl Pincushion diseñado por Camille Roskelley, lo único fué que disminuimos un poquito los moldes.

For August we did a mint candy based on Peppermint Swirl Pincushion, designed by Camille Roskelley, the only different thing that we did was shrink the patterns a little.

adorno navideño Confite de menta

Para Setiembre hicimos unas bolitas de estereofoam sobre las que doblamos unas estrellas. Para estas pueden encontrar un montón de tutoriales en la red.

For September we did a styrofoam ball with folded stars. You can find a lot of tutorials in the web.

adorno navideño con bola de espuma de poliestireno

Y para Octubre estamos haciendo una estrellita, diseñada por Debbie Mumm, que viene en su libro Noah’s Noel.

And for October we’re making a little star, designed by Debbie Mumm, from her book Noah’s Noel.

adorno navideño estrella

Espero que les gusten.

Hope you like them.

Read Full Post »

Como ya saben, el día de la madre es una de las celebraciones, que aquí en Percales Quilts, celebramos a lo grande: almuerzo, intercambio, buena conversación, etc.

As you know, Mother’s Day is one of the holidays here in Percales Quilts, we celebrate in style: lunch, exchange, good conversation, and so on.


Este año decidimos intercambiar alfileteros. Estuve buscando inspiración en el nuevo vicio: Pintrest. He aquí lo que me encontré. Hay algunos que tienen tutorial para poder armarlos, la mayoría son unicamente inspiración, pero todos son hermosos.

This year we decided to exchange pincushions. I was looking for inspiration in the new vice: Pintrest. Here is what I found. Some of them have a tutorial to assemble them, most are only inspiration, but they all are beautiful.

Estos son los que nosotras hicimos:

These are the ones we did:

El pase de diapositivas requiere JavaScript.

Read Full Post »

Older Posts »