Posts Tagged ‘Navidad’


???????????????????????????????DSC00403 DSC00393 DSC00395 DSC00401

Read Full Post »

Me asomo por aquí un momentito para enseñarles mi árbol de navidad.

Just came here to show you my chrstmas tree.

P1080032

 

Todo decorado con los adornos que hemos estado haciendo en los últimos dos años.

Decorated with all my beautiful christmas ornaments.

Read Full Post »

Por fin puedo mostrarles el resto de mis proyectos navideños con la colección “12 days of christmas” de Annie Downs. Me costó un poco terminar de acolchar, pero hoy me propuse y ya terminé.

Finally I can show you the other christmas projects with the “12 days of christmas” collection of Annie Downs. It was hard work to finish the quilting part, but today I put my mind in to it and finished.

Primero les voy a mostrar las botas.  First, the stockings.

Botas

Ahora los individuales. Now the placemats.

P1070935

Y por último la guirnalda. And last, the garland.

P1070943

Espero que les gusten tanto como yo disfruté jugando con estas telitas y diseñando los diferentes proyectos. Felices Fiestas!!!

Hope you like them as much as I enjoyed playing with the fabrics and designing all the projects. Happy Holidays!!!

Read Full Post »

Para el adorno de Noviembre, y como para casi todos los demás, me encontré mi inspiración en Pinterest. Estos regalitos me parecen adorables.

I found my inspiration in Pinterest. What else is new?

Así que manos a la obra. La cajita, no la hice yo, utilicé una que tenía guardada desde hace mucho tiempo, e igual pueden hacer ustedes. No necesariamente tiene que ser cuadrada, pero si pequeña. Este es mi regalito.

So I get to work. The little box, I didn’t do myself. I use one that have been kept safe for years; so can do you. It doesn’t need to be a cube, but it do need to be small. This is my little present.

adorno noviembre

 

Pero si de todas maneras prefieren hacer hasta la cajita, en este archivo pdf pueden encontrar el molde y la cantidad de tela para forrarla.

If you rather do the box yourself, In this pdf file you can find the pattern and the fabric requirement.

Read Full Post »

Como no me ayudaron a ver que hacía, tuve que decidir yo! Pensé que sería bonita una oveja. Busqué y me encontré ésta en etsy, pero yo quería la mía mas esponjosa.

You guys didn’t helped me!!! I had to choose my own options, so I went for the sheep. Found this on etsy, but wanted mine to be more cloud shaped.

Así que dibujé mi propia oveja y este es el resultado. En este archivo pdf están los moldes.

So, I went and draw my sheepe, and this is it. The patterns are in this pdf file.

Adorno de octubre

Read Full Post »

Recientemente me encontré esto, y creo que son hermosas. Tenía que hacerlas, estas son las mías:

I found this just recently, and I think they are lovely. Had to try my hand on it, so here they are:

Adorno de Setiembre

Pueden encontrar cómo hacerlas en Kojodesigns.

You can find the instructions in Kojodesigns.

Read Full Post »

No crean que me he olvidado de uds, o de mis proyectos o de mis compromisos.

Do not think I forgot about you, about my projects or commitments.

P1070779

Les cuento que, por ejemplo, con el quilt misterio llegamos a un acuerdo: Nos detenemos por ahora para tener tiempo de descansar, hacer proyectos navideños, ponerse al día… y en Enero volvemos a retomar con fuerzas renovadas y ya terminarlo para Marzo, Dios mediante.

For the Mystery Quilt, we agree to take a break until next year, so we can rest, do christmas stuff or catch up.

P1070786

Me he atrasado mucho con los adornitos navideños. Estoy pensando en una oveja, unas lucecitas, un niñito, más nunogami (tela doblada), un reno de cuerpo entero, una manzana, otra bolita de tela pero esta vez con hexágonos. ¿Qué les parece? ¿Cuál les suena mejor?

I haven’t done any christmas ornaments since August. I’ve been thinking about a sheep, a light, a baby Jesus, more folded fabric, a reindeer, an apple, an hexagon ball. What do you think? Which would you like best?

P1070789

Sigo trabajando en mis proyectos navideños con la colección “12 days of christmas”. Tengo mucho que acolchar!!!

I keep working on my “12 days of christmas” projects, there’s so much to be quilted!

P1070792

Además la Navidad empieza a asomarse por todos los rincones… no hay modo de detenerla!!!

Plus, Christmas is starting to showing up everywhere… Can’t stop it!!

P1070782

Nos vemos pronto.

See you soon.

Read Full Post »

Older Posts »