Archive for the ‘Glosario’ Category

lens5013372_1243875633detective

Este año tendremos un nuevo proyecto mensual. Vamos a hacer un quilt misterio. ¿Saben lo que es un quilt misterio?

Un quilt misterio es aquel en el que se va trabajando sin saber el resultado final, y para hacerlo todavía más misterioso, la profersora va dando las instrucciones de manera que sea dificil adivinar, hasta el puro final, cómo luce el quilt.

Les puedo dar algunas pistas… Va a ser un quilt de 16″ x 29″, en el que vamos a trabajar por nueve meses.

Mystery

Para este proyecto vamos a utilizar la última colección de telas que llegó a Percales quilts. Tendremos variedad de técnicas, incluso algunas que nunca hemos trabajado, como el apliqué inverso.

Read Full Post »

Anatomía de un quilt

Anatomia

 

Al hilo: tela cortada en la dirección de la urdimbre.

Appliqué: técnica utilizada para elaborar bloques con piezas muy curvas, éstas se cortan y se sobreponen a la base del bloque por medio de puntadas especiales.

Banda: pieza larga de tela cortada a “contra hilo” que se utiliza para separar los bloques.

Basteado: hilván más o menos fino que se hace para mantener las capas de un acolchado en su lugar.

Bies: trozo de tela cortado en sesgo, en diagonal, respecto al hilo.

Borde: pieza larga de tela cortada a “contra hilo” utilizada para enmarcar por completo el cuerpo del quilt.

Colcha de “un sólo paño”: colcha hecha con una pieza única de tela lisa, como cubierta y a la que el acolchado le da su diseño.

Colcha muestrario: colcha compuesta por bloques diferentes.

Contra hilo: tela cortada en dirección de la trama.

Costura de amarre: costura que se hace una vez que se ha completado el acolchado, siguiendo muy de cerca el contorno de la cubierta del quilt y que une las tres capas.

Entretela: lienzo, holandilla, algodón, etc. que se pone entre la tela y el forro de una prenda.

Fibra: es la materia prima con la que está hecho el tejido. Hay tres tipos principales de fibras: animal (pelo), vegetal (fibra de celulosa) y mineral (sintética).

Guata: lámina de algodón en rama, engomada por ambas caras, que sirve para acolchados o como material de relleno.

Muselina: tela de lana, seda, etc. fina y poco tupida, de color crudo o blanco.

Percal: tela de algodón blanca o estampada más o menos fina, de bajo precio.

Quilt: palabra inglesa que significa colcha, edredón.

Quilting: palabra inglesa que significa acolchado, esto es poner algodón, seda cortada, u otros materiales de este tipo entre dos telas para después bastearlas.

Read Full Post »